同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S???????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????J????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S???????????????????????????????????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S???????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????J????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S????????????????????????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S???????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????J????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S??????????????N????????????????????????????????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S???????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????J????????«Ø????«ã¢ì??«å«Â«ò«Ø«ª¢Â????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S???????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????J????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S???????????????????????????????????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S???????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????J????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S????????????????????????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S???????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????J????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S??????????????N????????????????????????????????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S???????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????J????????将ﾘ????将繽｢??将蜿ｫﾂ将ｫﾘ将ｪ召ﾂ????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????õ????ùª??ûîýõã¡????S???????????õ????ùª??ûîýõã¡????J????????õ????ùª??ûîýõã¡????S???????????????????????????????????????õ????ùª??ûîýõã¡????S???????????õ????ùª??ûîýõã¡????J????????õ????ùª??ûîýõã¡????S????????????????????????????õ????ùª??ûîýõã¡????S???????????õ????ùª??ûîýõã¡????J????????õ????ùª??ûîýõã¡????S??????????????N????????????????????????????????????õ????ùª??ûîýõã¡????S???????????õ????ùª??ûîýõã¡????J????????õ????ùª??ûîýõã¡????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????㏢?????叫??؏?????????S????????????????????㏢?????叫??؏?????????J?????????????????㏢?????叫??؏?????????S????????????????????????????????????????????????㏢?????叫??؏?????????S????????????????????㏢?????叫??؏?????????J?????????????????㏢?????叫??؏?????????S?????????????????????????????????????㏢?????叫??؏?????????S????????????????????㏢?????叫??؏?????????J?????????????????㏢?????叫??؏?????????S??????????????N?????????????????????????????????????????????㏢?????叫??؏?????????S????????????????????㏢?????叫??؏?????????J?????????????????㏢?????叫??؏?????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabe38fa2ec3f3f8fabe58fabc28fabf28fabd88fabaa8fa2c23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S??????????????N????????????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S??????? |