同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´?????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´????N????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ??将ョ召エ??????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ??将ョ召エ??????????????????????????????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ??将ョ召エ?????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ??将ョ召エ????N????????????????????????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ??将ョ召エ??????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ??将ョ召エ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??????????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯?????????????ï?´ë?¸ì??ç¯????N????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??????????????ï?´ë?¸ì??ç¯????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤?????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤????N????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤????????? |