同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´?«Á??«Á??«²??????????????U???????????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´?«Á??«Á??«²??????????????U??????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´???W????????????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´?«Á??«Á??«²??????????????U???????????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´?«Á??«Á??«²??????????????U????????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´??N????????????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´?«Á??«Á??«²??????????????U???????????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´?«Á??«Á??«²??????????????U??????????????????????????????«Á??«Á??«²???«Á??«Á?¢ð«®¢´???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??????????????U???????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??????????????U??????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ???W????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??????????????U???????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??????????????U????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ??N????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??????????????U???????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??????????????U??????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯?ï??ï??è??????????????U???????????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯?ï??ï??è??????????????U??????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯???W????????????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯?ï??ï??è??????????????U???????????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯?ï??ï??è??????????????U????????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯??N????????????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯?ï??ï??è??????????????U???????????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯?ï??ï??è??????????????U??????????????????????????????ï??ï??è???ï??ï?¤ç¯???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜룶절?룶절?룶깰?????????????U???????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜룶절?룶절?룶깰?????????????U??????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜??W????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜룶절?룶절?룶깰?????????????U???????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜룶절?룶절?룶깰?????????????U????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜?N????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜룶절?룶절?룶깰?????????????U???????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜룶절?룶절?룶깰?????????????U??????????????????????????????룶절?룶절?룶깰??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜??W??? |