同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????U???????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????U??????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î??W????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????U???????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????U????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î?N????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????U???????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????U??????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢î??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召譓ォタ。゙?将タ。?将タ。?????????????U???????????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召譓ォタ。゙?将タ。?将タ。?????????????U??????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召??W????????????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召譓ォタ。゙?将タ。?将タ。?????????????U???????????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召譓ォタ。゙?将タ。?将タ。?????????????U????????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召?N????????????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召譓ォタ。゙?将タ。?将タ。?????????????U???????????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召譓ォタ。゙?将タ。?将タ。?????????????U??????????????????????????????将タ。゙?将タ。?将タ。??将タ。゙?将タ。?将ソ?召??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????���?������????????????U???????????????????????????????????���?������????????????U??????????????????????????????���?���??W????????????????????????????????????���?������????????????U???????????????????????????????????���?������????????????U????????????????????????????????���?���?N????????????????????????????????????���?������????????????U???????????????????????????????????���?������????????????U??????????????????????????????���?���??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2ee3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫牆ダ◇?룶웩濯룶웩濯????????????U???????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫牆ダ◇?룶웩濯룶웩濯????????????U??????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫荏?W????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫牆ダ◇?룶웩濯룶웩濯????????????U???????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫牆ダ◇?룶웩濯룶웩濯????????????U????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫荏N????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫牆ダ◇?룶웩濯룶웩濯????????????U???????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫牆ダ◇?룶웩濯룶웩濯????????????U??????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯?룶웩咐룶웩濯룶엌룫荏?W??? |