同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?????«À¡Þ?«À¢í?«¿????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????U???????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?????«À¡Þ?«À¢í?«¿????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????U??????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿???????W????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?????«À¡Þ?«À¢í?«¿????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????U???????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?????«À¡Þ?«À¢í?«¿????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????U????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿??????N????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?????«À¡Þ?«À¢í?«¿????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????U???????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?????«À¡Þ?«À¢í?«¿????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????U??????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡¯«¿???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????U???????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????U??????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ???????W????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????U???????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????U????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ??????N????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????U???????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????U??????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ì±?í?¨í?????ì±?ì©?í????ì±?í?¨í?¬???????????U???????????????????????????????????ì±?í?¨í?????ì±?ì©?í????ì±?í?¨í?¬???????????U??????????????????????????????ì±?í?¨í???????W????????????????????????????????????ì±?í?¨í?????ì±?ì©?í????ì±?í?¨í?¬???????????U???????????????????????????????????ì±?í?¨í?????ì±?ì©?í????ì±?í?¨í?¬???????????U????????????????????????????????ì±?í?¨í??????N????????????????????????????????????ì±?í?¨í?????ì±?ì©?í????ì±?í?¨í?¬???????????U???????????????????????????????????ì±?í?¨í?????ì±?ì©?í????ì±?í?¨í?¬???????????U??????????????????????????????ì±?í?¨í???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌????룶웩咐룶핊??룶엌???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????U???????????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌????룶웩咐룶핊??룶엌???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????U??????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌??????W????????????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌????룶웩咐룶핊??룶엌???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????U???????????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌????룶웩咐룶핊??룶엌???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????U????????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌?????N????????????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌????룶웩咐룶핊??룶엌???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????U???????????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌????룶웩咐룶핊??룶엌???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????U??????????????????????????????룶웩咐룶엌’룶엌??????W??? |