同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ??????«²¢î??«²¢î?????????????U???????????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ??????«²¢î??«²¢î?????????????U??????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ???W????????????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ??????«²¢î??«²¢î?????????????U???????????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ??????«²¢î??«²¢î?????????????U????????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ??N????????????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ??????«²¢î??«²¢î?????????????U???????????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ??????«²¢î??«²¢î?????????????U??????????????????????????????«²¡Þ?????«²¡Þ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ召??将ｲ召?????????????U???????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ召??将ｲ召?????????????U??????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ???W????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ召??将ｲ召?????????????U???????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ召??将ｲ召?????????????U????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ??N????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ召??将ｲ召?????????????U???????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ召??将ｲ召?????????????U??????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????è±?????è±??????è®??è®?????????????U???????????????????????????????????è±?????è±??????è®??è®?????????????U??????????????????????????????è±?????è±???W????????????????????????????????????è±?????è±??????è®??è®?????????????U???????????????????????????????????è±?????è±??????è®??è®?????????????U????????????????????????????????è±?????è±??N????????????????????????????????????è±?????è±??????è®??è®?????????????U???????????????????????????????????è±?????è±??????è®??è®?????????????U??????????????????????????????è±?????è±???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐?????룶쾹???룶쾹??????????????U???????????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐?????룶쾹???룶쾹??????????????U??????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐??W????????????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐?????룶쾹???룶쾹??????????????U???????????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐?????룶쾹???룶쾹??????????????U????????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐?N????????????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐?????룶쾹???룶쾹??????????????U???????????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐?????룶쾹???룶쾹??????????????U??????????????????????????????룶깹咐????룶깹咐??W??? |