同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«²¡Üû«Àý????©Àý?«¨ý??????????????«²¡Üû«Àý????©Àý?«¨ý??????????????????????????????????????????«²¡Üû«Àý????©Àý?«¨ý?????????????«²¡Üû«Àý????©Àý?«¨ý????N????????????????????????????????????«²¡Üû«Àý????©Àý?«¨ý??????????????«²¡Üû«Àý????©Àý?«¨ý????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｲ｡ﾜ繒ｫﾀ?????娼ﾀ??将ｨ???????????????将ｲ｡ﾜ繒ｫﾀ?????娼ﾀ??将ｨ???????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾜ繒ｫﾀ?????娼ﾀ??将ｨ??????????????将ｲ｡ﾜ繒ｫﾀ?????娼ﾀ??将ｨ?????N????????????????????????????????????将ｲ｡ﾜ繒ｫﾀ?????娼ﾀ??将ｨ???????????????将ｲ｡ﾜ繒ｫﾀ?????娼ﾀ??将ｨ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è＋????????ą??????????????è＋????????ą??????????????????????????????????????????è＋????????ą?????????????è＋????????ą????N????????????????????????????????????è＋????????ą??????????????è＋????????ą????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶깹咐룶절????룴절?룶⅝??????????????룶깹咐룶절????룴절?룶⅝??????????????????????????????????????????룶깹咐룶절????룴절?룶⅝?????????????룶깹咐룶절????룴절?룶⅝????N????????????????????????????????????룶깹咐룶절????룴절?룶⅝??????????????룶깹咐룶절????룴절?룶⅝????????? |