同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«²]?«ª¢ù?«²\??«²\??«ª¢ù?«²\????«£?«²\??«²\?«¿?«ª¢ù?«²\??«²\??????????????????????????????????????????????????????????????«²]?«ª¢ù?«²\??«²\??«ª¢ù?«²\????«£?«²\??«²\?«¿?«ª¢ù?«²\??«²\????????????????????????????«²]?«ª¢ù?«²\??«²\??«ª¢ù?«²\????«£?«²\??«²\?«¿?«ª¢ù?«²\??«²\??????????????????N????????????????????????????????????«²]?«ª¢ù?«²\??«²\??«ª¢ù?«²\????«£?«²\??«²\?«¿?«ª¢ù?«²\??«²\????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｲ]?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\??将ｪ｢?将ｲ\????将｣?将ｲ\??将ｲ\?将ｿ?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\??将ｪ｢?将ｲ\????将｣?将ｲ\??将ｲ\?将ｿ?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\????????????????????????????将ｲ]?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\??将ｪ｢?将ｲ\????将｣?将ｲ\??将ｲ\?将ｿ?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\??????????????????N????????????????????????????????????将ｲ]?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\??将ｪ｢?将ｲ\????将｣?将ｲ\??将ｲ\?将ｿ?将ｪ｢?将ｲ\??将ｲ\????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??ã¶?è\????ä?è\??è\?í?ã¶?è\??è\??????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??ã¶?è\????ä?è\??è\?í?ã¶?è\??è\????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??ã¶?è\????ä?è\??è\?í?ã¶?è\??è\??????????????????N????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??ã¶?è\????ä?è\??è\?í?ã¶?è\??è\????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????]??????????\?????\???????????\???????????\?????\??????????????\?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????\?????\???????????\???????????\?????\??????????????\?????\???????????????????????????????]??????????\?????\???????????\???????????\?????\??????????????\?????\??????????????????N???????????????????????????????????????]??????????\?????\???????????\???????????\?????\??????????????\?????\????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶??룶あ瓣룶???룶???룶あ瓣룶?????룶?룶???룶??룶엌룶あ瓣룶???룶???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶あ瓣룶???룶???룶あ瓣룶?????룶?룶???룶??룶엌룶あ瓣룶???룶?????????????????????????????룶??룶あ瓣룶???룶???룶あ瓣룶?????룶?룶???룶??룶엌룶あ瓣룶???룶???????????????????N????????????????????????????????????룶??룶あ瓣룶???룶???룶あ瓣룶?????룶?룶???룶??룶엌룶あ瓣룶???룶?????????????????????????????? |