同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«²??«£????????«²??«£?????????????????U???????????????????????????????????«²??«£????????«²??«£?????????????????U??????????????????????????????«²??«£????????«²??«²?¢Ã??«²?????????W????????????????????????????????????«²??«£????????«²??«£?????????????????U???????????????????????????????????«²??«£????????«²??«£?????????????????U????????????????????????????????«²??«£????????«²??«²?¢Ã??«²?????????????????????????????????????????????«²??«£????????«²??«£?????????????????U???????????????????????????????????«²??«£????????«²??«£?????????????????U??????????????????????????????«²??«£????????«²??«²?¢Ã??«²?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将｣?????????????????U???????????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将｣?????????????????U??????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将ｲ?召ﾃ??将ｲ?????????W????????????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将｣?????????????????U???????????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将｣?????????????????U????????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将ｲ?召ﾃ??将ｲ?????????????????????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将｣?????????????????U???????????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将｣?????????????????U??????????????????????????????将ｲ??将｣????????将ｲ??将ｲ?召ﾃ??将ｲ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????è??ä????????è??ä?????????????????U???????????????????????????????????è??ä????????è??ä?????????????????U??????????????????????????????è??ä????????è??è?¦??è?????????W????????????????????????????????????è??ä????????è??ä?????????????????U???????????????????????????????????è??ä????????è??ä?????????????????U????????????????????????????????è??ä????????è??è?¦??è?????????????????????????????????????????????è??ä????????è??ä?????????????????U???????????????????????????????????è??ä????????è??ä?????????????????U??????????????????????????????è??ä????????è??è?¦??è?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶?????????????????U???????????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶?????????????????U??????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶깰룫찹?룶깰????????W????????????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶?????????????????U???????????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶?????????????????U????????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶깰룫찹?룶깰????????????????????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶?????????????????U???????????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶?????????????????U??????????????????????????????룶깰?룶????????룶깰?룶깰룫찹?룶깰????????W??? |