同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«ª??«²¡ò?«²??«£??«©???????????U???????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«ª??«²¡ò?«²??«£??«©???????????U??????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«Á???W????????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«ª??«²¡ò?«²??«£??«©???????????U???????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«ª??«²¡ò?«²??«£??«©???????????U????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«Á??N????????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«ª??«²¡ò?«²??«£??«©???????????U???????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«ª??«²¡ò?«²??«£??«©???????????U??????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«Á??«Á???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ｪ??将ｲ｡?将ｲ??将｣??将ｩ???????????U???????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ｪ??将ｲ｡?将ｲ??将｣??将ｩ???????????U??????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ﾁ???W????????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ｪ??将ｲ｡?将ｲ??将｣??将ｩ???????????U???????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ｪ??将ｲ｡?将ｲ??将｣??将ｩ???????????U????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ﾁ??N????????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ｪ??将ｲ｡?将ｲ??将｣??将ｩ???????????U???????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ｪ??将ｲ｡?将ｲ??将｣??将ｩ???????????U??????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ﾁ??将ﾁ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????è??梦ï??ã??è£?è??ä??å???????????U???????????????????????????????????è??梦ï??ã??è£?è??ä??å???????????U??????????????????????????????è??梦ï??ï???W????????????????????????????????????è??梦ï??ã??è£?è??ä??å???????????U???????????????????????????????????è??梦ï??ã??è£?è??ä??å???????????U????????????????????????????????è??梦ï??ï??N????????????????????????????????????è??梦ï??ã??è£?è??ä??å???????????U???????????????????????????????????è??梦ï??ã??è£?è??ä??å???????????U??????????????????????????????è??梦ï??ï???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????Ï??????????W??????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????Ï?????????N??????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????Ï??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶₃?룶깹終룶깰?룶??룶⅝??????????U???????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶₃?룶깹終룶깰?룶??룶⅝??????????U??????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶절??W????????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶₃?룶깹終룶깰?룶??룶⅝??????????U???????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶₃?룶깹終룶깰?룶??룶⅝??????????U????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶절?N????????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶₃?룶깹終룶깰?룶??룶⅝??????????U???????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶₃?룶깹終룶깰?룶??룶⅝??????????U??????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶절?룶절??W??? |