同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«±ý??????«²ý??????????????«±ý???«®¢Â¢³ý????©Á¢´????????????????«±ý¢ú««©????????????????????????????????????«±ý??????«²ý??????????????«±ý???«®¢Â¢³ý????©Á¢´????????????????«±ý¢ú««©???????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý??????«²ý??????????????«±ý???«®¢Â¢³ý????©Á¢´????????????????«±ý¢ú««©????????????????????????????????????«±ý??????«²ý??????????????«±ý???«®¢Â¢³ý????©Á¢´????????????????«±ý¢ú««©?????????????????????N????????????????????????????????????«±ý??????«²ý??????????????«±ý???«®¢Â¢³ý????©Á¢´????????????????«±ý¢ú««©????????????????????????????????????«±ý??????«²ý??????????????«±ý???«®¢Â¢³ý????©Á¢´????????????????«±ý¢ú««©?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｱ???????将ｲ???????????????将ｱ????将ｮ召ﾂ召ｳ?????娼ﾁ召ｴ????????????????将ｱ?召尞ｫｩ????????????????????????????????????将ｱ???????将ｲ???????????????将ｱ????将ｮ召ﾂ召ｳ?????娼ﾁ召ｴ????????????????将ｱ?召尞ｫｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???????将ｲ???????????????将ｱ????将ｮ召ﾂ召ｳ?????娼ﾁ召ｴ????????????????将ｱ?召尞ｫｩ????????????????????????????????????将ｱ???????将ｲ???????????????将ｱ????将ｮ召ﾂ召ｳ?????娼ﾁ召ｴ????????????????将ｱ?召尞ｫｩ?????????????????????N????????????????????????????????????将ｱ???????将ｲ???????????????将ｱ????将ｮ召ﾂ召ｳ?????娼ﾁ召ｴ????????????????将ｱ?召尞ｫｩ????????????????????????????????????将ｱ???????将ｲ???????????????将ｱ????将ｮ召ﾂ召ｳ?????娼ﾁ召ｴ????????????????将ｱ?召尞ｫｩ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????é??????è??????????????é???ç¡˝????æ¯????????????????é???????????????????????????????????????é??????è??????????????é???ç¡˝????æ¯????????????????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????è??????????????é???ç¡˝????æ¯????????????????é???????????????????????????????????????é??????è??????????????é???ç¡˝????æ¯????????????????é????????????????????????N????????????????????????????????????é??????è??????????????é???ç¡˝????æ¯????????????????é???????????????????????????????????????é??????è??????????????é???ç¡˝????æ¯????????????????é????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabae8fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2faababa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶깰??????룶끗??????????????룶깰???룶츕◈룫뇜????룴햶¤????????????????룶깰룫懈ォ????????????????????????????????????룶깰??????룶끗??????????????룶깰???룶츕◈룫뇜????룴햶¤????????????????룶깰룫懈ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??????룶끗??????????????룶깰???룶츕◈룫뇜????룴햶¤????????????????룶깰룫懈ォ????????????????????????????????????룶깰??????룶끗??????????????룶깰???룶츕◈룫뇜????룴햶¤????????????????룶깰룫懈ォ?????????????????????N????????????????????????????????????룶깰??????룶끗??????????????룶깰???룶츕◈룫뇜????룴햶¤????????????????룶깰룫懈ォ????????????????????????????????????룶깰??????룶끗??????????????룶깰???룶츕◈룫뇜????룴햶¤????????????????룶깰룫懈ォ?????????????????????????????????? |