同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«®¡ñ?????ª´«å«ª¢ì??????«®¡ñ????ª³«²????????????U???????????????????????????????????«®¡ñ?????ª´«å«ª¢ì??????«®¡ñ????ª³«²????????????U??????????????????????????????«®¡ñ?????W????????????????????????????????????«®¡ñ?????ª´«å«ª¢ì??????«®¡ñ????ª³«²????????????U???????????????????????????????????«®¡ñ?????ª´«å«ª¢ì??????«®¡ñ????ª³«²????????????U????????????????????????????????«®¡ñ????N????????????????????????????????????«®¡ñ?????ª´«å«ª¢ì??????«®¡ñ????ª³«²????????????U???????????????????????????????????«®¡ñ?????ª´«å«ª¢ì??????«®¡ñ????ª³«²????????????U??????????????????????????????«®¡ñ?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｮ｡?????宵ｴ将蜿ｫｪ召??????将ｮ｡????宵ｳ将ｲ????????????U???????????????????????????????????将ｮ｡?????宵ｴ将蜿ｫｪ召??????将ｮ｡????宵ｳ将ｲ????????????U??????????????????????????????将ｮ｡?????W????????????????????????????????????将ｮ｡?????宵ｴ将蜿ｫｪ召??????将ｮ｡????宵ｳ将ｲ????????????U???????????????????????????????????将ｮ｡?????宵ｴ将蜿ｫｪ召??????将ｮ｡????宵ｳ将ｲ????????????U????????????????????????????????将ｮ｡????N????????????????????????????????????将ｮ｡?????宵ｴ将蜿ｫｪ召??????将ｮ｡????宵ｳ将ｲ????????????U???????????????????????????????????将ｮ｡?????宵ｴ将蜿ｫｪ召??????将ｮ｡????宵ｳ将ｲ????????????U??????????????????????????????将ｮ｡?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U??????????????????????????????ç¢?????W????????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U????????????????????????????????ç¢????N????????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U??????????????????????????????ç¢?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????叫?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????叫?????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????叫?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????叫?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????叫?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????叫?????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faab48fabe58fabaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶?鋌????룵킃ュ룶첂???????룶?鋌???룵퀛ゲ????????????U???????????????????????????????????룶?鋌????룵킃ュ룶첂???????룶?鋌???룵퀛ゲ????????????U??????????????????????????????룶?鋌????W????????????????????????????????????룶?鋌????룵킃ュ룶첂???????룶?鋌???룵퀛ゲ????????????U???????????????????????????????????룶?鋌????룵킃ュ룶첂???????룶?鋌???룵퀛ゲ????????????U????????????????????????????????룶?鋌???N????????????????????????????????????룶?鋌????룵킃ュ룶첂???????룶?鋌???룵퀛ゲ????????????U???????????????????????????????????룶?鋌????룵킃ュ룶첂???????룶?鋌???룵퀛ゲ????????????U??????????????????????????????룶?鋌????W??? |