同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«®?¢ì????«©??«£¢Ä????«®?¢ì«©?¡?«£?????????????U???????????????????????????????????«®?¢ì????«©??«£¢Ä????«®?¢ì«©?¡?«£?????????????U??????????????????????????????«®?¢ì????W????????????????????????????????????«®?¢ì????«©??«£¢Ä????«®?¢ì«©?¡?«£?????????????U???????????????????????????????????«®?¢ì????«©??«£¢Ä????«®?¢ì«©?¡?«£?????????????U????????????????????????????????«®?¢ì???N????????????????????????????????????«®?¢ì????«©??«£¢Ä????«®?¢ì«©?¡?«£?????????????U???????????????????????????????????«®?¢ì????«©??«£¢Ä????«®?¢ì«©?¡?«£?????????????U??????????????????????????????«®?¢ì????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｮ?召????将ｩ??将｣召ﾄ????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ?将｣?????????????U???????????????????????????????????将ｮ?召????将ｩ??将｣召ﾄ????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ?将｣?????????????U??????????????????????????????将ｮ?召????W????????????????????????????????????将ｮ?召????将ｩ??将｣召ﾄ????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ?将｣?????????????U???????????????????????????????????将ｮ?召????将ｩ??将｣召ﾄ????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ?将｣?????????????U????????????????????????????????将ｮ?召???N????????????????????????????????????将ｮ?召????将ｩ??将｣召ﾄ????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ?将｣?????????????U???????????????????????????????????将ｮ?召????将ｩ??将｣召ﾄ????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ?将｣?????????????U??????????????????????????????将ｮ?召????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ç?ª????å??ä¿????ç?ªå?´?ä?????????????U???????????????????????????????????ç?ª????å??ä¿????ç?ªå?´?ä?????????????U??????????????????????????????ç?ª????W????????????????????????????????????ç?ª????å??ä¿????ç?ªå?´?ä?????????????U???????????????????????????????????ç?ª????å??ä¿????ç?ªå?´?ä?????????????U????????????????????????????????ç?ª???N????????????????????????????????????ç?ª????å??ä¿????ç?ªå?´?ä?????????????U???????????????????????????????????ç?ª????å??ä¿????ç?ªå?´?ä?????????????U??????????????????????????????ç?ª????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????U?????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????U??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶?룫洧???룶⅝?룶즽◐????룶?룫鷹ォ?∼?룶?????????????U???????????????????????????????????룶?룫洧???룶⅝?룶즽◐????룶?룫鷹ォ?∼?룶?????????????U??????????????????????????????룶?룫洧???W????????????????????????????????????룶?룫洧???룶⅝?룶즽◐????룶?룫鷹ォ?∼?룶?????????????U???????????????????????????????????룶?룫洧???룶⅝?룶즽◐????룶?룫鷹ォ?∼?룶?????????????U????????????????????????????????룶?룫洧??N????????????????????????????????????룶?룫洧???룶⅝?룶즽◐????룶?룫鷹ォ?∼?룶?????????????U???????????????????????????????????룶?룫洧???룶⅝?룶즽◐????룶?룫鷹ォ?∼?룶?????????????U??????????????????????????????룶?룫洧???W??? |