同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«®??«³???????????????????????«®??«³??«®??«³?¢ð??????«®??«³?????????«®??«³???????«®??«³??«®??«³?¢ð???????????????????«®??«³??«®??«³?????????????????????????«®??«³??«®??«³?¢ð????????????«®??«³???????«®??«³?¢ð??????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将ョ??将ウ???????????????????????将ョ??将ウ??将ョ??将ウ?召??????将ョ??将ウ?????????将ョ??将ウ???????将ョ??将ウ??将ョ??将ウ?召???????????????????将ョ??将ウ??将ョ??将ウ?????????????????????????将ョ??将ウ??将ョ??将ウ?召????????????将ョ??将ウ???????将ョ??将ウ?召??????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç??ë???????????????????????ç??ë??ç??ë?¤??????ç??ë?????????ç??ë???????ç??ë??ç??ë?¤???????????????????ç??ë??ç??ë?????????????????????????ç??ë??ç??ë?¤????????????ç??ë???????ç??ë?¤??????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶??룶끗??????????????????????룶??룶끗?룶??룶끗룫栓?????룶??룶끗????????룶??룶끗??????룶??룶끗?룶??룶끗룫栓??????????????????룶??룶끗?룶??룶끗????????????????????????룶??룶끗?룶??룶끗룫栓???????????룶??룶끗??????룶??룶끗룫栓?????????????N???????????????? |