同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«®??«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë??«ª¢ù?«®¢ë????«£?«®¢ë??«®¢ë?«¿?«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë??«ª¢ù?«®¢ë????«£?«®¢ë??«®¢ë?«¿?«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë????????????????????????????«®??«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë??«ª¢ù?«®¢ë????«£?«®¢ë??«®¢ë?«¿?«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë??????????????????N????????????????????????????????????«®??«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë??«ª¢ù?«®¢ë????«£?«®¢ë??«®¢ë?«¿?«ª¢ù?«®¢ë??«®¢ë????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召??将ｪ｢?将ｮ召????将｣?将ｮ召??将ｮ召?将ｿ?将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召??将ｪ｢?将ｮ召????将｣?将ｮ召??将ｮ召?将ｿ?将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召????????????????????????????将ｮ??将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召??将ｪ｢?将ｮ召????将｣?将ｮ召??将ｮ召?将ｿ?将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召??????????????????N????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召??将ｪ｢?将ｮ召????将｣?将ｮ召??将ｮ召?将ｿ?将ｪ｢?将ｮ召??将ｮ召????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç??ã¶?çº??çº??ã¶?çº????ä?çº??çº?í?ã¶?çº??çº??????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã¶?çº??çº??ã¶?çº????ä?çº??çº?í?ã¶?çº??çº????????????????????????????ç??ã¶?çº??çº??ã¶?çº????ä?çº??çº?í?ã¶?çº??çº??????????????????N????????????????????????????????????ç??ã¶?çº??çº??ã¶?çº????ä?çº??çº?í?ã¶?çº??çº????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8faba33f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabbf3f8fabaaa2f93f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶??룶あ瓣룶츕???룶츕???룶あ瓣룶츕?????룶?룶츕???룶츕??룶엌룶あ瓣룶츕???룶츕???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶あ瓣룶츕???룶츕???룶あ瓣룶츕?????룶?룶츕???룶츕??룶엌룶あ瓣룶츕???룶츕?????????????????????????????룶??룶あ瓣룶츕???룶츕???룶あ瓣룶츕?????룶?룶츕???룶츕??룶엌룶あ瓣룶츕???룶츕???????????????????N????????????????????????????????????룶??룶あ瓣룶츕???룶츕???룶あ瓣룶츕?????룶?룶츕???룶츕??룶엌룶あ瓣룶츕???룶츕?????????????????????????????? |