同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡?«©¡?«Á?¢??«©¡?«Á??????????????U???????????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡?«©¡?«Á?¢??«©¡?«Á??????????????U??????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡???W????????????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡?«©¡?«Á?¢??«©¡?«Á??????????????U???????????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡?«©¡?«Á?¢??«©¡?«Á??????????????U????????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡??N????????????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡?«©¡?«Á?¢??«©¡?«Á??????????????U???????????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡?«©¡?«Á?¢??«©¡?«Á??????????????U??????????????????????????????«©¡?«Á?¢û««©?¢Ì«Á?¡???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ?将ｩ｡?将ﾁ?召??将ｩ｡?将ﾁ??????????????U???????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ?将ｩ｡?将ﾁ?召??将ｩ｡?将ﾁ??????????????U??????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ???W????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ?将ｩ｡?将ﾁ?召??将ｩ｡?将ﾁ??????????????U???????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ?将ｩ｡?将ﾁ?召??将ｩ｡?将ﾁ??????????????U????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ??N????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ?将ｩ｡?将ﾁ?召??将ｩ｡?将ﾁ??????????????U???????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ?将ｩ｡?将ﾁ?召??将ｩ｡?将ﾁ??????????????U??????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召譓ｫｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ｭ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????å?ï????¬ï?´?å?ï???å?ï??????????????U???????????????????????????????????å?ï????¬ï?´?å?ï???å?ï??????????????U??????????????????????????????å?ï????¬ï?´???W????????????????????????????????????å?ï????¬ï?´?å?ï???å?ï??????????????U???????????????????????????????????å?ï????¬ï?´?å?ï???å?ï??????????????U????????????????????????????????å?ï????¬ï?´??N????????????????????????????????????å?ï????¬ï?´?å?ï???å?ï??????????????U???????????????????????????????????å?ï????¬ï?´?å?ï???å?ï??????????????U??????????????????????????????å?ï????¬ï?´???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????̏????????W?????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????̏???????N?????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????̏????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f8faba9a13f8fabc13f8fa23f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2fbababa93fa2cc8fabc13fa1ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼?룶æ?룶절룫??룶æ?룶절?????????????U???????????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼?룶æ?룶절룫??룶æ?룶절?????????????U??????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼???W????????????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼?룶æ?룶절룫??룶æ?룶절?????????????U???????????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼?룶æ?룶절룫??룶æ?룶절?????????????U????????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼??N????????????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼?룶æ?룶절룫??룶æ?룶절?????????????U???????????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼?룶æ?룶절룫??룶æ?룶절?????????????U??????????????????????????????룶æ?룶절룫螢ォ?▩룶절∼???W??? |