同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«¢«´??ª³?«£«¢?ªÂ«Ó???????????U???????????????????????????????????«¢«´??ª³?«£«¢?ªÂ«Ó???????????U??????????????????????????????«¢«´??ª³???W????????????????????????????????????«¢«´??ª³?«£«¢?ªÂ«Ó???????????U???????????????????????????????????«¢«´??ª³?«£«¢?ªÂ«Ó???????????U????????????????????????????????«¢«´??ª³??N????????????????????????????????????«¢«´??ª³?«£«¢?ªÂ«Ó???????????U???????????????????????????????????«¢«´??ª³?«£«¢?ªÂ«Ó???????????U??????????????????????????????«¢«´??ª³???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ?将｣将｢?宵ﾂ将ﾓ???????????U???????????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ?将｣将｢?宵ﾂ将ﾓ???????????U??????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ???W????????????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ?将｣将｢?宵ﾂ将ﾓ???????????U???????????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ?将｣将｢?宵ﾂ将ﾓ???????????U????????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ??N????????????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ?将｣将｢?宵ﾂ将ﾓ???????????U???????????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ?将｣将｢?宵ﾂ将ﾓ???????????U??????????????????????????????将｢将ｴ??宵ｳ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????àê??Ë?äà?Îö???????????U???????????????????????????????????àê??Ë?äà?Îö???????????U??????????????????????????????àê??Ë???W????????????????????????????????????àê??Ë?äà?Îö???????????U???????????????????????????????????àê??Ë?äà?Îö???????????U????????????????????????????????àê??Ë??N????????????????????????????????????àê??Ë?äà?Îö???????????U???????????????????????????????????àê??Ë?äà?Îö???????????U??????????????????????????????àê??Ë???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f8faba38faba23f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f8faab33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗룶즽ア?룵혧ビ???????????U???????????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗룶즽ア?룵혧ビ???????????U??????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗??W????????????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗룶즽ア?룵혧ビ???????????U???????????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗룶즽ア?룵혧ビ???????????U????????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗?N????????????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗룶즽ア?룵혧ビ???????????U???????????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗룶즽ア?룵혧ビ???????????U??????????????????????????????룶쥚ゴ??룵끗??W??? |