同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«¡ªò????????????«¡ªò?????«¡ªò?????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªò????????????«¡ªò?????«¡ªò???????????????????????????????«¡ªò????????????«¡ªò?????«¡ªò?????????????N????????????????????????????????????«¡ªò????????????«¡ªò?????«¡ªò???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将｡宵????????????将｡宵?????将｡宵?????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵????????????将｡宵?????将｡宵???????????????????????????????将｡宵????????????将｡宵?????将｡宵?????????????N????????????????????????????????????将｡宵????????????将｡宵?????将｡宵???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????áÝ????????????áÝ?????áÝ?????????????????????????????????????????????????????????????áÝ????????????áÝ?????áÝ???????????????????????????????áÝ????????????áÝ?????áÝ?????????????N????????????????????????????????????áÝ????????????áÝ?????áÝ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶죴を????????????룶죴を?????룶죴を?????????????????????????????????????????????????????????????룶죴を????????????룶죴を?????룶죴を???????????????????????????????룶죴を????????????룶죴を?????룶죴を?????????????N????????????????????????????????????룶죴を????????????룶죴を?????룶죴を???????????????????????????? |