同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}????????????????????????????????????????????????????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}????????????????????????????????????????????????????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}????????????????????????????????????????????????????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}???????????????«¡N?«´}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}????????????????????????????????????????????????????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}????????????????????????????????????????????????????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}????????????????????????????????????????????????????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}???????????????将｡N?将ｴ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????N????}??????????????????N????}??????????????????N????}???????????????????????????????????????????????????????????????N????}??????????????????N????}??????????????????N????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}??????????????????N????}??????????????????N????}???????????????????????????????????????????????????????????????N????}??????????????????N????}??????????????????N????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}??????????????????N????}??????????????????N????}???????????????????????????????????????????????????????????????N????}??????????????????N????}??????????????????N????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f8fabb47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶?????????????????????????????????????????????????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶?????????????????????????????????????????????????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶?????????????????????????????????????????????????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶????????????????룶좳?룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |