同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ???????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ?????????ªò¢´????????ªò¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ???????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ?????????ªò¢´????????ªò¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ???????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ?????????ªò¢´????????ªò¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ???????????ªò¢´????????ªò¢´???????????ªãªÑ?????????ªò¢´????????ªò¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム???????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム?????????宵「エ????????宵「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム???????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム?????????宵「エ????????宵「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム???????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム?????????宵「エ????????宵「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム???????????宵「エ????????宵「エ???????????宵繽ェム?????????宵「エ????????宵「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ???????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ?????????ݯ????????ݯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ???????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ?????????ݯ????????ݯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ???????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ?????????ݯ????????ݯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ???????????ݯ????????ݯ???????????ÙÓ?????????ݯ????????ݯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????????????????????????????????????㏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????????????????????????????????????㏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????????????????????????????????????㏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????????????????????????????????????㏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ???????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ?????????룵卽¤????????룵卽¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ???????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ?????????룵卽¤????????룵卽¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ???????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ?????????룵卽¤????????룵卽¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ???????????룵卽¤????????룵卽¤???????????룵純ぱ?????????룵卽¤????????룵卽¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |