同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â??????????????????????????????????????????????????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â??ªå¢Â????????????????????????ªå¢Â?????????????ªå¢Â????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ??????????????????????????????????????????????????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ??宵蜿「ツ????????????????????????宵蜿「ツ?????????????宵蜿「ツ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Û¡??Û¡????????????Û¡?????????????Û¡?????????????Û¡??Û¡????????????????????????Û¡?????????????Û¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¡??Û¡????????????Û¡?????????????Û¡?????????????Û¡??Û¡????????????????????????Û¡?????????????Û¡??????????????????????????????????????????????????????????Û¡??Û¡????????????Û¡?????????????Û¡?????????????Û¡??Û¡????????????????????????Û¡?????????????Û¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¡??Û¡????????????Û¡?????????????Û¡?????????????Û¡??Û¡????????????????????????Û¡?????????????Û¡????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????叢?????叢???????????????叢????????????????叢????????????????叢?????叢???????????????????????????叢????????????????叢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢?????叢???????????????叢????????????????叢????????????????叢?????叢???????????????????????????叢????????????????叢?????????????????????????????????????????????????????????????叢?????叢???????????????叢????????????????叢????????????????叢?????叢???????????????????????????叢????????????????叢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢?????叢???????????????叢????????????????叢????????????????叢?????叢???????????????????????????叢????????????????叢?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룵厓◈??룵厓◈????????????룵厓◈?????????????룵厓◈?????????????룵厓◈??룵厓◈????????????????????????룵厓◈?????????????룵厓◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵厓◈??룵厓◈????????????룵厓◈?????????????룵厓◈?????????????룵厓◈??룵厓◈????????????????????????룵厓◈?????????????룵厓◈??????????????????????????????????????????????????????????룵厓◈??룵厓◈????????????룵厓◈?????????????룵厓◈?????????????룵厓◈??룵厓◈????????????????????????룵厓◈?????????????룵厓◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵厓◈??룵厓◈????????????룵厓◈?????????????룵厓◈?????????????룵厓◈??룵厓◈????????????????????????룵厓◈?????????????룵厓◈????????????????????????????????????????????????????? |