同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ªÁ«Ô??ª´¡ò?????????????????¡ß¡ëªå??????????????????ªÁ«Ô??ª´¡ò??????????????ªÁ«Ô??ª´¡ò????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ«Ô??ª´¡ò?????????????????¡ß¡ëªå???????????????N????????????????????????????????????ªÁ«Ô??ª´¡ò?????????????????¡ß¡ëªå??????????????????ªÁ«Ô??ª´¡ò??????????????ªÁ«Ô??ª´¡ò??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????宵ﾁ将ﾔ??宵ｴ｡?????????????????｡ﾟ｡?ｪ??????????????????宵ﾁ将ﾔ??宵ｴ｡??????????????宵ﾁ将ﾔ??宵ｴ｡????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ将ﾔ??宵ｴ｡?????????????????｡ﾟ｡?ｪ???????????????N????????????????????????????????????宵ﾁ将ﾔ??宵ｴ｡?????????????????｡ﾟ｡?ｪ??????????????????宵ﾁ将ﾔ??宵ｴ｡??????????????宵ﾁ将ﾔ??宵ｴ｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ïô??Ê£?????????????????×°Û??????????????????Ïô??Ê£??????????????Ïô??Ê£????????????????????????????????????????????????????????????Ïô??Ê£?????????????????×°Û???????????????N????????????????????????????????????Ïô??Ê£?????????????????×°Û??????????????????Ïô??Ê£??????????????Ïô??Ê£??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ돪????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dfa1eb8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabd43f3f8faab4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룵햶ピ??룵뇟終????????????????◆〓룵審?????????????????룵햶ピ??룵뇟終?????????????룵햶ピ??룵뇟終???????????????????????????????????????????????????????????룵햶ピ??룵뇟終????????????????◆〓룵審??????????????N????????????????????????????????????룵햶ピ??룵뇟終????????????????◆〓룵審?????????????????룵햶ピ??룵뇟終?????????????룵햶ピ??룵뇟終?????????????????????????? |