同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡?ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡òªª¡????????????U???????????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡?ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡òªª¡????????????U??????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡???W????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡?ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡òªª¡????????????U???????????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡?ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡òªª¡????????????U????????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡??N????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡?ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡òªª¡????????????U???????????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡?ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡òªª¡????????????U??????????????????????????????ªª¡øª¤¡?ªª¡?ª¤¡???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡?宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡ｪｪ｡????????????U???????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡?宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡ｪｪ｡????????????U??????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡???W????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡?宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡ｪｪ｡????????????U???????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡?宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡ｪｪ｡????????????U????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡??N????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡?宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡ｪｪ｡????????????U???????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡?宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡ｪｪ｡????????????U??????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?宵ｪ｡?宵､｡???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ç���ç��£�???????????U???????????????????????????????????ç���ç��£�???????????U??????????????????????????????ç���??W????????????????????????????????????ç���ç��£�???????????U???????????????????????????????????ç���ç��£�???????????U????????????????????????????????ç���?N????????????????????????????????????ç���ç��£�???????????U???????????????????????????????????ç���ç��£�???????????U??????????????????????????????ç���??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a1f28faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a13f8faaaaa13f8faaa4a13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ?룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ卽お????????????U???????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ?룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ卽お????????????U??????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ???W????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ?룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ卽お????????????U???????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ?룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ卽お????????????U????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ??N????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ?룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ卽お????????????U???????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ?룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ卽お????????????U??????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ぁ?룵ㄱ???W??? |