同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã?????ª¤¢ì??????????U???????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã?????ª¤¢ì??????????U??????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã??W????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã?????ª¤¢ì??????????U???????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã?????ª¤¢ì??????????U????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã??????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã?????ª¤¢ì??????????U???????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã?????ª¤¢ì??????????U??????????????????????????????ªª¡¯?ª¤¢ëªª¢Ì?ª¤??ª¤¢Ã??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ?????宵､召??????????U???????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ?????宵､召??????????U??????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ??W????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ?????宵､召??????????U???????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ?????宵､召??????????U????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ??????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ?????宵､召??????????U???????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ?????宵､召??????????U??????????????????????????????宵ｪ｡ｯ?宵､召?ｪｪ｢ﾌ?宵､??宵､召ﾃ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????è?ºì?�?¦?????ª??????????U???????????????????????????????????è?ºì?�?¦?????ª??????????U??????????????????????????????è?ºì?�?¦??W????????????????????????????????????è?ºì?�?¦?????ª??????????U???????????????????????????????????è?ºì?�?¦?????ª??????????U????????????????????????????????è?ºì?�?¦??????????????????????????????????????è?ºì?�?¦?????ª??????????U???????????????????????????????????è?ºì?�?¦?????ª??????????U??????????????????????????????è?ºì?�?¦??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????돪?????????????????W???????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????돪?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f8faaa43f3f8faaa48fa2c33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣?????룵쨵???????????U???????????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣?????룵쨵???????????U??????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣??W????????????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣?????룵쨵???????????U???????????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣?????룵쨵???????????U????????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣??????????????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣?????룵쨵???????????U???????????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣?????룵쨵???????????U??????????????????????????????룵ぁ?룵쨵?룵あ邯룵｝?룵쨵▣??W??? |