同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ªª¢Ãª?ª©?ª?¢°???ªª¢Ãª?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª?ª©?ª?¢°???ªª¢Ãª?¢???????????????????????????????????ªª¢Ãª?ª©?ª?¢°???ªª¢Ãª?¢???????????????????ªª¢Ãª?ª©?ª?¢°???ªª¢Ãª?¢???????????????????N????????????????????????????????????ªª¢Ãª?ª©?ª?¢°???ªª¢Ãª?¢????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵?宵ｩ?宵?召ｰ???宵ｪ召ﾃ宵?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵?宵ｩ?宵?召ｰ???宵ｪ召ﾃ宵?召???????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵?宵ｩ?宵?召ｰ???宵ｪ召ﾃ宵?召???????????????????宵ｪ召ﾃ宵?宵ｩ?宵?召ｰ???宵ｪ召ﾃ宵?召???????????????????N????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵?宵ｩ?宵?召ｰ???宵ｪ召ﾃ宵?召????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æ?Å??ˇ???æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?Å??ˇ???æ????????????????????????????????????æ?Å??ˇ???æ????????????????????æ?Å??ˇ???æ????????????????????N????????????????????????????????????æ?Å??ˇ???æ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï????????????????????????????Ï????????????????????Ï???????????????????????N?????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8faaa93f8faa3f8fa2b03f3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룵첂▣룵?룵⅝룵?룫???룵첂▣룵?룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵?룵⅝룵?룫???룵첂▣룵?룫???????????????????????????????????룵첂▣룵?룵⅝룵?룫???룵첂▣룵?룫???????????????????룵첂▣룵?룵⅝룵?룫???룵첂▣룵?룫???????????????????N????????????????????????????????????룵첂▣룵?룵⅝룵?룫???룵첂▣룵?룫????????????????????????????????????? |