同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¢´ª¤?ª¤¢Â?????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¢´ª¤?ª¤¢Â?????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¢´ª¤?ª¤¢Â???N????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¢´ª¤?ª¤¢Â?????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¢´ª¤?ª¤¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ?????????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ?????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ????????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ???N????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ?????????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????�®�ï�ªï�¡?????????????�®�ï�ªï�¡?????????????????????????????????????????�®�ï�ªï�¡????????????�®�ï�ªï�¡???N????????????????????????????????????�®�ï�ªï�¡?????????????�®�ï�ªï�¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈?????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈?????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈???N????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈?????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈???????? |