同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü???????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü??????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü???????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü??????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü???????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü??????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü???????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü??????????ª©?ª¤¡Ü?????ª©?ª¤¡Ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ???????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ??????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ???????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ??????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ???????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ??????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ???????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ??????????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????宵ｩ?宵､｡ﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????Å?Â＋?????Å?Â＋???????????Å?Â＋?????Å?Â＋??????????Å?Â＋?????Å?Â＋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å?Â＋?????Å?Â＋???????????Å?Â＋?????Å?Â＋??????????Å?Â＋?????Å?Â＋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????Å?Â＋?????Å?Â＋???????????Å?Â＋?????Å?Â＋??????????Å?Â＋?????Å?Â＋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å?Â＋?????Å?Â＋???????????Å?Â＋?????Å?Â＋??????????Å?Â＋?????Å?Â＋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔??????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔?????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔??????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔?????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔??????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔?????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔??????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔?????????룵⅝룵ㄱ拔????룵⅝룵ㄱ拔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |