同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ª¤¡¯?f????????????????????????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f???????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f????????????????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f???????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f?????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯?f????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f??????????????????????????????????????????????ª¤¡¯?f????????????????????????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f???????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f????????????????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f???????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f??????????????ª¤¡¯?f???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????宵、。ッ?f????????????????????????????????宵、。ッ?f?????????????宵、。ッ?f???????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f????????????????????????????????????宵、。ッ?f???????????????????????????宵、。ッ?f?????????????宵、。ッ?f???????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f?????????????????????????????????????????????????宵、。ッ?f????????????????????????宵、。ッ?f???????????????????????????宵、。ッ?f???????????????????????????宵、。ッ?f???????????????????????????宵、。ッ?f?????????????宵、。ッ?f??????????????????????????????????????????????宵、。ッ?f????????????????????????????????宵、。ッ?f?????????????宵、。ッ?f???????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f????????????????????????????????????宵、。ッ?f???????????????????????????宵、。ッ?f?????????????宵、。ッ?f???????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f??????????????宵、。ッ?f???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨?f????????????????????????????????¨?f?????????????¨?f???????????¨?f??????????????¨?f??????????????¨?f????????????????????????????????????¨?f???????????????????????????¨?f?????????????¨?f???????????¨?f??????????????¨?f??????????????¨?f?????????????????????????????????????????????????¨?f????????????????????????¨?f???????????????????????????¨?f???????????????????????????¨?f???????????????????????????¨?f?????????????¨?f??????????????????????????????????????????????¨?f????????????????????????????????¨?f?????????????¨?f???????????¨?f??????????????¨?f??????????????¨?f????????????????????????????????????¨?f???????????????????????????¨?f?????????????¨?f???????????¨?f??????????????¨?f??????????????¨?f???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????f???????????????????f?????????????????f????????????????????f????????????????????f??????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????f???????????????????f?????????????????f????????????????????f????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????f?????????????????????????????????f?????????????????????????????????f?????????????????????????????????f???????????????????f????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????f???????????????????f?????????????????f????????????????????f????????????????????f??????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????f???????????????????f?????????????????f????????????????????f????????????????????f???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룵ㄱ?f????????????????????????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f???????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f????????????????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f???????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f?????????????????????????????????????????????????룵ㄱ?f????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f??????????????????????????????????????????????룵ㄱ?f????????????????????????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f???????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f????????????????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f???????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f??????????????룵ㄱ?f???????????????? |