同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ª£????ª¤???????????ª£????ª¤?????????????ª£????ª¤??????ª£????ª¤?????????????????????????ª£????ª¤???????????ª£????ª¤?????????????ª£????ª¤??????ª£????ª¤?????????ª£????ª¤???????????ª£????ª¤?????????????ª£????ª¤??????ª£????ª¤???????ª£????ª¤???????????????????????????????????????????????????ª£????ª¤???????????ª£????ª¤?????????????ª£????ª¤??????ª£????ª¤??????????????????????N????????????????????????????????????ª£????ª¤???????????ª£????ª¤?????????????ª£????ª¤??????ª£????ª¤?????????????????????????ª£????ª¤???????????ª£????ª¤?????????????ª£????ª¤??????ª£????ª¤?????????ª£????ª¤???????????ª£????ª¤?????????????ª£????ª¤??????ª£????ª¤???????ª£????ª¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????宵｣????宵､???????????宵｣????宵､?????????????宵｣????宵､??????宵｣????宵､?????????????????????????宵｣????宵､???????????宵｣????宵､?????????????宵｣????宵､??????宵｣????宵､?????????宵｣????宵､???????????宵｣????宵､?????????????宵｣????宵､??????宵｣????宵､???????宵｣????宵､???????????????????????????????????????????????????宵｣????宵､???????????宵｣????宵､?????????????宵｣????宵､??????宵｣????宵､??????????????????????N????????????????????????????????????宵｣????宵､???????????宵｣????宵､?????????????宵｣????宵､??????宵｣????宵､?????????????????????????宵｣????宵､???????????宵｣????宵､?????????????宵｣????宵､??????宵｣????宵､?????????宵｣????宵､???????????宵｣????宵､?????????????宵｣????宵､??????宵｣????宵､???????宵｣????宵､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ä????Â???????????Ä????Â?????????????Ä????Â??????Ä????Â?????????????????????????Ä????Â???????????Ä????Â?????????????Ä????Â??????Ä????Â?????????Ä????Â???????????Ä????Â?????????????Ä????Â??????Ä????Â???????Ä????Â???????????????????????????????????????????????????Ä????Â???????????Ä????Â?????????????Ä????Â??????Ä????Â??????????????????????N????????????????????????????????????Ä????Â???????????Ä????Â?????????????Ä????Â??????Ä????Â?????????????????????????Ä????Â???????????Ä????Â?????????????Ä????Â??????Ä????Â?????????Ä????Â???????????Ä????Â?????????????Ä????Â??????Ä????Â???????Ä????Â?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룵????룵｝??????????룵????룵｝????????????룵????룵｝?????룵????룵｝????????????????????????룵????룵｝??????????룵????룵｝????????????룵????룵｝?????룵????룵｝????????룵????룵｝??????????룵????룵｝????????????룵????룵｝?????룵????룵｝??????룵????룵｝??????????????????????????????????????????????????룵????룵｝??????????룵????룵｝????????????룵????룵｝?????룵????룵｝?????????????????????N????????????????????????????????????룵????룵｝??????????룵????룵｝????????????룵????룵｝?????룵????룵｝????????????????????????룵????룵｝??????????룵????룵｝????????????룵????룵｝?????룵????룵｝????????룵????룵｝??????????룵????룵｝????????????룵????룵｝?????룵????룵｝??????룵????룵｝????????????????? |