同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿???????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿?????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿?????????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿???????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿?????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿???????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿?????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿?????????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿???????????????????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿?????????????????©Î«å¢Â©Ì?¢ì¡??ª¡?¢ì?«¿??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ???????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ?????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ?????????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ???????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ?????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ???????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ?????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ?????????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ???????????????????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ?????????????????娼ﾎ将蜿｢ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵｡?召?将ｿ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í???????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í?????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í?????????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í???????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í?????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í???????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í?????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í?????????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í???????????????????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í?????????????????ßû¡ø?ª´??Á?ª?í??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭??????????????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭????????????????????????????????Ώ?叢?????졭????????????????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭??????????????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭????????????????????????????????Ώ?叢?????졭???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭??????????????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭????????????????????????????????Ώ?叢?????졭????????????????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭??????????????????????????????????????????????Ώ?叢?????졭????????????????????????????????Ώ?叢?????졭???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe58fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa13f8fa2ec3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌??????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌????????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌??????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌??????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌????????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌??????????????????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌????????????????룴功ュ룫혧㈛?룫議??룵?룫洧룶엌?????????????? |