同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³????©Á??«³¢í?????????????©Á¡ë¢±«³????©Á??«³¢í?????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³????©Á??«³¢í????????????©Á¡ë¢±«³????©Á??«³¢í???N????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³????©Á??«³¢í?????????????©Á¡ë¢±«³????©Á??«³¢í???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ??将ｳ召?????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ??将ｳ召?????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ??将ｳ召????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ??将ｳ召???N????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ??将ｳ召?????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ??将ｳ召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æ°¸ë????æ??ë©?????????????æ°¸ë????æ??ë©?????????????????????????????????????????æ°¸ë????æ??ë©????????????æ°¸ë????æ??ë©???N????????????????????????????????????æ°¸ë????æ??ë©?????????????æ°¸ë????æ??ë©???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????돢??????????????????????N????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????돢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룴점悠∮룶끗???룴절?룶퀛??????????????룴점悠∮룶끗???룴절?룶퀛??????????????????????????????????????????룴점悠∮룶끗???룴절?룶퀛?????????????룴점悠∮룶끗???룴절?룶퀛????N????????????????????????????????????룴점悠∮룶끗???룴절?룶퀛??????????????룴점悠∮룶끗???룴절?룶퀛????????? |