同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??©ÁB??«ª???©Á??????????????????????????©ÁB??«ª????????©ÁB??«ª????????????????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??©ÁB??«ª???©Á??????????????????????????©ÁB??«ª????????©ÁB??«ª???????????????????????????????N????????????????????????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??©ÁB??«ª???©Á??????????????????????????©ÁB??«ª????????©ÁB??«ª????????????????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??©ÁB??«ª???©Á??????????????????????????©ÁB??«ª????????©ÁB??«ª???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??娼ﾁB??将ｪ???娼ﾁ??????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????娼ﾁB??将ｪ????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??娼ﾁB??将ｪ???娼ﾁ??????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????娼ﾁB??将ｪ???????????????????????????????N????????????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??娼ﾁB??将ｪ???娼ﾁ??????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????娼ﾁB??将ｪ????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??娼ﾁB??将ｪ???娼ﾁ??????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????娼ﾁB??将ｪ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æB??ã?????æB??æB??ã???æ??????????????????????????æB??ã????????æB??ã????????????????????????????æB??ã?????æB??æB??ã???æ??????????????????????????æB??ã????????æB??ã???????????????????????????????N????????????????????????????????????æB??ã?????æB??æB??ã???æ??????????????????????????æB??ã????????æB??ã????????????????????????????æB??ã?????æB??æB??ã???æ??????????????????????????æB??ã????????æB??ã???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????B?????????????B?????B????????????????????????????????????????B????????????????B????????????????????????????????????B?????????????B?????B????????????????????????????????????????B????????????????B????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????B?????????????B?????B????????????????????????????????????????B????????????????B????????????????????????????????????B?????????????B?????B????????????????????????????????????????B????????????????B????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룴핦??룶₃????룴핦??룴핦??룶₃??룴절?????????????????????????룴핦??룶₃???????룴핦??룶₃???????????????????????????룴핦??룶₃????룴핦??룴핦??룶₃??룴절?????????????????????????룴핦??룶₃???????룴핦??룶₃??????????????????????????????N????????????????????????????????????룴핦??룶₃????룴핦??룴핦??룶₃??룴절?????????????????????????룴핦??룶₃???????룴핦??룶₃???????????????????????????룴핦??룶₃????룴핦??룴핦??룶₃??룴절?????????????????????????룴핦??룶₃???????룴핦??룶₃??????? |