同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢?????©Á???¡Þ??¢û«¢???????????????????????????????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢?????©Á???¡Þ??¢û«¢??????????????????????????????????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢???????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢?????©Á???¡Þ??¢û«¢??????©Á??????¢û«¢????¢???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢?????©Á???¡Þ??¢û«¢???????????????????????????????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢?????©Á???¡Þ??¢û«¢??????????????????????????????????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢???????©Á???¡Þ??¢û«¢??©Á????¢û«¢?????©Á???¡Þ??¢û«¢??????©Á??????¢û«¢????¢???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢?????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢???????????????????????????????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢?????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??????????????????????????????????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢???????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢?????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??????娼ﾁ??????召譓｢????｢???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢?????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢???????????????????????????????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢?????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??????????????????????????????????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢???????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??娼ﾁ????召譓｢?????娼ﾁ???｡ﾞ??召譓｢??????娼ﾁ??????召譓｢????｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æ???±??????æ???????????æ???±???????????????????????????????????æ???±??????æ???????????æ???±??????????????????????????????????????æ???±??????æ?????????????æ???±??????æ???????????æ???±??????????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????æ???±??????æ???????????æ???±???????????????????????????????????æ???±??????æ???????????æ???±??????????????????????????????????????æ???±??????æ?????????????æ???±??????æ???????????æ???±??????????æ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1de3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨????룴절??◇??룫螢∨??????????????????????????????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨????룴절??◇??룫螢∨?????????????????????????????????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨??????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨????룴절??◇??룫螢∨?????룴절?????룫螢∨???∨??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨????룴절??◇??룫螢∨??????????????????????????????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨????룴절??◇??룫螢∨?????????????????????????????????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨??????룴절??◇??룫螢∨?룴절???룫螢∨????룴절??◇??룫螢∨?????룴절?????룫螢∨???∨??????????????????????????? |