同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ??????????????????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ??????????????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ??????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ?????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ??????????????????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ??????????????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ??????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ?????????????????????¢ð?ªª?¡ñ?ªÀ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ??????????????????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ??????????????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ??????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ?????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ??????????????????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ??????????????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ??????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ?????????????????????召?宵ｪ?｡?宵ﾀ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¤?Ã?¢?Ì??????????????????????????????????¤?Ã?¢?Ì??????????????????????????????¤?Ã?¢?Ì??????????????????¤?Ã?¢?Ì?????????????????????¤?Ã?¢?Ì???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¤?Ã?¢?Ì??????????????????????????????????¤?Ã?¢?Ì??????????????????????????????¤?Ã?¢?Ì??????????????????¤?Ã?¢?Ì?????????????????????¤?Ã?¢?Ì????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡?????????????????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡?????????????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡?????????????????룫栓룵₃∵?룵웡????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡?????????????????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡?????????????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡?????????????????룫栓룵₃∵?룵웡????????????????????룫栓룵₃∵?룵웡???????????? |