同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡???¢ì??¡ñª£??ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡???¢ì??¡ñª£??ª¢???????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡???¢ì??¡ñª£??ª¢????????????????????¢î?¡ñ¡???¢ì??¡ñª£??ª¢???????????????¢î?¡ñ¡???¢ì??¡ñª£??ª¢??????¢î?¡ñ¡???¢ì????ª¢??¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡???¢ì??¡ñª£??ª¢??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召?｡ｭ???召??｡ｪ｣??宵｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ???召??｡ｪ｣??宵｢???????????????????????????????????????????召?｡ｭ???召??｡ｪ｣??宵｢????????????????????召?｡ｭ???召??｡ｪ｣??宵｢???????????????召?｡ｭ???召??｡ｪ｣??宵｢??????召?｡ｭ???召????宵｢??｡ｭ??????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ???召??｡ｪ｣??宵｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????®?¢´???ª??¢Ä??À????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢´???ª??¢Ä??À???????????????????????????????????????????®?¢´???ª??¢Ä??À????????????????????®?¢´???ª??¢Ä??À???????????????®?¢´???ª??¢Ä??À??????®?¢´???ª????À??¢´??????????????????????????????????????????????????®?¢´???ª??¢Ä??À??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫荏∵∼???룫洧?∵룵??룵∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼???룫洧?∵룵??룵∨??????????????????????????????????????????룫荏∵∼???룫洧?∵룵??룵∨???????????????????룫荏∵∼???룫洧?∵룵??룵∨??????????????룫荏∵∼???룫洧?∵룵??룵∨?????룫荏∵∼???룫洧???룵∨?∵∼??????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼???룫洧?∵룵??룵∨?????????????????????????????????????? |