同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢í¡à?¡¯¢ì??¡¯«Ó¡¯¡ò?????¡¯«Ó¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????¢í¡à?¡¯¢ì??¡¯«Ó¡¯¡ò?????¡¯«Ó¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à?¡¯¢ì??¡¯«Ó¡¯¡ò?????¡¯«Ó¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????¢í¡à?¡¯¢ì??¡¯«Ó¡¯¡ò?????¡¯«Ó¡¯¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à?¡¯¢ì??¡¯«Ó¡¯¡ò?????¡¯«Ó¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????¢í¡à?¡¯¢ì??¡¯«Ó¡¯¡ò?????¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召悅?。ッ召??。ッ将モ。ッ。?????。ッ将モ。ッ。?????????????????????????????????????????????召悅?。ッ召??。ッ将モ。ッ。?????。ッ将モ。ッ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅?。ッ召??。ッ将モ。ッ。?????。ッ将モ。ッ。?????????????????????????????????????????????召悅?。ッ召??。ッ将モ。ッ。?????。ッ将モ。ッ。????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅?。ッ召??。ッ将モ。ッ。?????。ッ将モ。ッ。?????????????????????????????????????????????召悅?。ッ召??。ッ将モ。ッ。?????。ッ将モ。ッ。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2ec3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫立削’룫洧?’룶丹?終????’룶丹?終????????????????????????????????????????????룫立削’룫洧?’룶丹?終????’룶丹?終????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削’룫洧?’룶丹?終????’룶丹?終????????????????????????????????????????????룫立削’룫洧?’룶丹?終????’룶丹?終???????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削’룫洧?’룶丹?終????’룶丹?終????????????????????????????????????????????룫立削’룫洧?’룶丹?終????’룶丹?終?????????????????????????????????? |