同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â???????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â??????????????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â???????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â???????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â??????????????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â???????????¢í¢Â«³??¢Â??????ª¡??¡ñª¤????¢í¢Â«³??¢Â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ???????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????????????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ???????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ???????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????????????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ???????????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ??????宵｡??｡ｪ､????召尞｢ﾂ将ｳ??召ﾂ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡???????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡??????????????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡???????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡???????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡??????????????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡???????????©¡ë??¡??????Á??¢Â????©¡ë??¡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????폢???????????????????????????폢?????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????폢?????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????폢???????????????????????????폢?????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????폢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집??????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집?????????????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집??????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집??????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집?????????????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집??????????룫日◈룶끗?룫집?????룵??∵룵｝???룫日◈룶끗?룫집????????????? |