同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo???????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????????????N????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo??????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo?????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo???????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo??????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo?????????????N????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo??????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo?????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ?f???????召?ｫﾂ????召?ｫﾁ将繽ｫﾐo?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño??????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño?????????????????????????????????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño???????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño??????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño?????????????N????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño??????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño?????????????????????????????????????????????????????????????????ªï?f???????ªî????ªïùño?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o????????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o?????????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o????????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o?????????????N??????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o????????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??f?????????쏫???????쏫???㏫?o?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc13f663f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabe38fabd06f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo??????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo?????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo???????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo??????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo?????????????N????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo??????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo?????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ?f???????룫鷹ヂ????룫鷹チ룶純バo?????? |