同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡????????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡????????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡§??¢???¡§??¢???¡§?¡§??????¡§??¢???¡§??¢????????????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡§??¢???¡§??¢???¡§?¡§??????¡§??¢???¡§??¢????????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡§??¢???¡§??¢???¡§?¡§??????¡§??¢???¡§??¢??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡§??¢???¡§??¢???¡§?¡§??????¡§??¢???¡§??¢????????????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡§??¢???¡§??¢???¡§?¡§??????¡§??¢???¡§??¢????????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡§??¢???¡§??¢???¡§?¡§??????¡§??¢???¡§??¢??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡????¡????????¡??????????¡??????????¡????¡?????????¡??????????¡???????????????????????????????????????????????????¡????¡????????¡??????????¡??????????¡????¡?????????¡??????????¡???????????????????????????????????????????????¡????¡????????¡??????????¡??????????¡????¡?????????¡??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡????¡????????¡??????????¡??????????¡????¡?????????¡??????????¡???????????????????????????????????????????????????¡????¡????????¡??????????¡??????????¡????¡?????????¡??????????¡???????????????????????????????????????????????¡????¡????????¡??????????¡??????????¡????¡?????????¡??????????¡???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫징濯?∵???룫징濯?∵???룫징濯룫징濯?????룫징濯?∵???룫징濯?∵????????????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫징濯?∵???룫징濯?∵???룫징濯룫징濯?????룫징濯?∵???룫징濯?∵????????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫징濯?∵???룫징濯?∵???룫징濯룫징濯?????룫징濯?∵???룫징濯?∵??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫징濯?∵???룫징濯?∵???룫징濯룫징濯?????룫징濯?∵???룫징濯?∵????????????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫징濯?∵???룫징濯?∵???룫징濯룫징濯?????룫징濯?∵???룫징濯?∵????????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫징濯?∵???룫징濯?∵???룫징濯룫징濯?????룫징濯?∵???룫징濯?∵??????????????????????????? |