同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢Â«³???¢Â«³¢Ã¢Â???¢Â«³???¢Â«³¡ò¢´???????????????????????????????????????????????????????¢Â«³???¢Â«³¢Ã¢Â???¢Â«³???¢Â«³¡ò¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³???¢Â«³¢Ã¢Â???¢Â«³???¢Â«³¡ò¢´???????????????????????????????????????????????????????¢Â«³???¢Â«³¢Ã¢Â???¢Â«³???¢Â«³¡ò¢´????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¢Â«³???¢Â«³¢Ã¢Â???¢Â«³???¢Â«³¡ò¢´???????????????????????????????????????????????????????¢Â«³???¢Â«³¢Ã¢Â???¢Â«³???¢Â«³¡ò¢´????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ召ﾃ召ﾂ???召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ｡｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ召ﾃ召ﾂ???召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ｡｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ召ﾃ召ﾂ???召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ｡｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ召ﾃ召ﾂ???召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ｡｢ｴ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ召ﾃ召ﾂ???召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ｡｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ召ﾃ召ﾂ???召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ｡｢ｴ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡ë???¡ë¦¡???¡ë???¡ë£¯???????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡ë¦¡???¡ë???¡ë£¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡ë¦¡???¡ë???¡ë£¯???????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡ë¦¡???¡ë???¡ë£¯????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡ë???¡ë¦¡???¡ë???¡ë£¯???????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡ë¦¡???¡ë???¡ë£¯????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb38fa2c38fa2c23f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫혧コ???룫혧コ룫횕◈???룫혧コ???룫혧コ∫룫뇜??????????????????????????????????????????????????????룫혧コ???룫혧コ룫횕◈???룫혧コ???룫혧コ∫룫뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ???룫혧コ룫횕◈???룫혧コ???룫혧コ∫룫뇜??????????????????????????????????????????????????????룫혧コ???룫혧コ룫횕◈???룫혧コ???룫혧コ∫룫뇜???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룫혧コ???룫혧コ룫횕◈???룫혧コ???룫혧コ∫룫뇜??????????????????????????????????????????????????????룫혧コ???룫혧コ룫횕◈???룫혧コ???룫혧コ∫룫뇜???????????????????????????????????????????????????? |