同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢Â?¡«Ð???¢ì??¡ò??????????????????????¢Â?¡«Ð???¢ì??¡ò??????¢Â?¡«Ð??????¢Ä????¢Â?????????????????????????????????????????????¢Â?¡«Ð???¢ì??¡ò???????????????????N????????????????????????????????????¢Â?¡«Ð???¢ì??¡ò??????????????????????¢Â?¡«Ð???¢ì??¡ò??????¢Â?¡«Ð??????¢Ä????¢Â???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???召??｡??????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???召??｡??????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ??????召ﾄ????召ﾂ?????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???召??｡???????????????????N????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???召??｡??????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???召??｡??????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ??????召ﾄ????召ﾂ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡?´ñ???ª??£??????????????????????¡?´ñ???ª??£??????¡?´ñ??????¿????¡?????????????????????????????????????????????¡?´ñ???ª??£???????????????????N????????????????????????????????????¡?´ñ???ª??£??????????????????????¡?´ñ???ª??£??????¡?´ñ??????¿????¡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?∫??????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?∫??????룫집∼룶仇?????룫츳???룫집????????????????????????????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?∫???????????????????N????????????????????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?∫??????????????????????룫집∼룶仇??룫洧?∫??????룫집∼룶仇?????룫츳???룫집??????????? |