同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????æħæĤ???æĥæĹäÄÐŦĽ???????????U???????????????????????????????????æħæĤ???æĥæĹäÄÐŦĽ???????????U??????????????????????????????æħæĤ????W????????????????????????????????????æħæĤ???æĥæĹäÄÐŦĽ???????????U???????????????????????????????????æħæĤ???æĥæĹäÄÐŦĽ???????????U????????????????????????????????æħæĤ???N????????????????????????????????????æħæĤ???æĥæĹäÄÐŦĽ???????????U???????????????????????????????????æħæĤ???æĥæĹäÄÐŦĽ???????????U??????????????????????????????æħæĤ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ磁偲ｦﾄ嫉偲､ﾄﾐﾅｦﾄ漆???????????U???????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ磁偲ｦﾄ嫉偲､ﾄﾐﾅｦﾄ漆???????????U??????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔????W????????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ磁偲ｦﾄ嫉偲､ﾄﾐﾅｦﾄ漆???????????U???????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ磁偲ｦﾄ嫉偲､ﾄﾐﾅｦﾄ漆???????????U????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔???N????????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ磁偲ｦﾄ嫉偲､ﾄﾐﾅｦﾄ漆???????????U???????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ磁偲ｦﾄ嫉偲､ﾄﾐﾅｦﾄ漆???????????U??????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ痔????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､???ﾃδ･ﾃδｹﾃつ佚δｽ???????????U???????????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､???ﾃδ･ﾃδｹﾃつ佚δｽ???????????U??????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､????W????????????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､???ﾃδ･ﾃδｹﾃつ佚δｽ???????????U???????????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､???ﾃδ･ﾃδｹﾃつ佚δｽ???????????U????????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､???N????????????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､???ﾃδ･ﾃδｹﾃつ佚δｽ???????????U???????????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､???ﾃδ･ﾃδｹﾃつ佚δｽ???????????U??????????????????????????????ﾃδｧﾃδ､????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??ä??ŦĎ????????????U????????????????????????????????????æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??ä??ŦĎ????????????U???????????????????????????????æĎ??æĎ?????W?????????????????????????????????????æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??ä??ŦĎ????????????U????????????????????????????????????æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??ä??ŦĎ????????????U?????????????????????????????????æĎ??æĎ????N?????????????????????????????????????æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??ä??ŦĎ????????????U????????????????????????????????????æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??ä??ŦĎ????????????U???????????????????????????????æĎ??æĎ?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a6c48eb98ec3a4c4d0c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a6c48ea43f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????렻┙렒렻┙렎???렻┙렏렻┙렫렻ㅔ斤┙렰???????????U???????????????????????????????????렻┙렒렻┙렎???렻┙렏렻┙렫렻ㅔ斤┙렰???????????U??????????????????????????????렻┙렒렻┙렎????W????????????????????????????????????렻┙렒렻┙렎???렻┙렏렻┙렫렻ㅔ斤┙렰???????????U???????????????????????????????????렻┙렒렻┙렎???렻┙렏렻┙렫렻ㅔ斤┙렰???????????U????????????????????????????????렻┙렒렻┙렎???N????????????????????????????????????렻┙렒렻┙렎???렻┙렏렻┙렫렻ㅔ斤┙렰???????????U???????????????????????????????????렻┙렒렻┙렎???렻┙렏렻┙렫렻ㅔ斤┙렰???????????U??????????????????????????????렻┙렒렻┙렎????W??? |