同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽªŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂÆĎ·ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂÄľŎ«ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ¼ÅŽªŽÂŽ¾ŽÂŽ½???????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽªŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂÆĎ·ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂÄľŎ«ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ¼ÅŽªŽÂŽ¾ŽÂŽ½???????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽªŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂÆĎ·ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂÄľŎ«ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ¼ÅŽªŽÂŽ¾ŽÂŽ½??????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽªŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂÆĎ·ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂÄľŎ«ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ¼ÅŽªŽÂŽ¾ŽÂŽ½?N????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽªŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂÆĎ·ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂÄľŎ«ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ¼ÅŽªŽÂŽ¾ŽÂŽ½???????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽªŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂÆĎ·ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂÄľŎ«ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ¼ÅŽªŽÂŽ¾ŽÂŽ½??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????偲識篠示篠ｰﾅ辞篠蒔篠ｦﾅ汐篠ﾆﾄ執偲痔篠漆篠疾偲汐篠ﾄﾄｾﾅ辞篠璽篠ﾔﾅ識篠而篠ｼﾅ蒔篠疾篠漆???????????偲識篠示篠ｰﾅ辞篠蒔篠ｦﾅ汐篠ﾆﾄ執偲痔篠漆篠疾偲汐篠ﾄﾄｾﾅ辞篠璽篠ﾔﾅ識篠而篠ｼﾅ蒔篠疾篠漆???????????????????????????????????????偲識篠示篠ｰﾅ辞篠蒔篠ｦﾅ汐篠ﾆﾄ執偲痔篠漆篠疾偲汐篠ﾄﾄｾﾅ辞篠璽篠ﾔﾅ識篠而篠ｼﾅ蒔篠疾篠漆??????????偲識篠示篠ｰﾅ辞篠蒔篠ｦﾅ汐篠ﾆﾄ執偲痔篠漆篠疾偲汐篠ﾄﾄｾﾅ辞篠璽篠ﾔﾅ識篠而篠ｼﾅ蒔篠疾篠漆?N????????????????????????????????????偲識篠示篠ｰﾅ辞篠蒔篠ｦﾅ汐篠ﾆﾄ執偲痔篠漆篠疾偲汐篠ﾄﾄｾﾅ辞篠璽篠ﾔﾅ識篠而篠ｼﾅ蒔篠疾篠漆???????????偲識篠示篠ｰﾅ辞篠蒔篠ｦﾅ汐篠ﾆﾄ執偲痔篠漆篠疾偲汐篠ﾄﾄｾﾅ辞篠璽篠ﾔﾅ識篠而篠ｼﾅ蒔篠疾篠漆??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ???????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ??????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ?N????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ???????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????Î??Ž??°Ŏ??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????ľŎ??Ž????Ŏ??Ž??¼Ŏ??Ž??Ž?????????????Î??Ž??°Ŏ??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????ľŎ??Ž????Ŏ??Ž??¼Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????????Î??Ž??°Ŏ??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????ľŎ??Ž????Ŏ??Ž??¼Ŏ??Ž??Ž????????????Î??Ž??°Ŏ??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????ľŎ??Ž????Ŏ??Ž??¼Ŏ??Ž??Ž??N?????????????????????????????????????Î??Ž??°Ŏ??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????ľŎ??Ž????Ŏ??Ž??¼Ŏ??Ž??Ž?????????????Î??Ž??°Ŏ??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????ľŎ??Ž????Ŏ??Ž??¼Ŏ??Ž??Ž???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b0c58eab8ec28eaa8ec2a6c58eac8ec2c6c48eb78ec38ea48ec28ebd8ec28ebe8ec38eac8ec2c4c4bec58eab8ec28ea38ec2d4c58eaf8ec28ea78ec2bcc58eaa8ec28ebe8ec28ebd3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????렻렞렺렑렺거렖렺렕렺┖렗렺파렩렻렎렺렰렺렱렻렗렺컴씽렖렺렍렺旽렞렺렒렺셔렕렺렱렺렰???????????렻렞렺렑렺거렖렺렕렺┖렗렺파렩렻렎렺렰렺렱렻렗렺컴씽렖렺렍렺旽렞렺렒렺셔렕렺렱렺렰???????????????????????????????????????렻렞렺렑렺거렖렺렕렺┖렗렺파렩렻렎렺렰렺렱렻렗렺컴씽렖렺렍렺旽렞렺렒렺셔렕렺렱렺렰??????????렻렞렺렑렺거렖렺렕렺┖렗렺파렩렻렎렺렰렺렱렻렗렺컴씽렖렺렍렺旽렞렺렒렺셔렕렺렱렺렰?N????????????????????????????????????렻렞렺렑렺거렖렺렕렺┖렗렺파렩렻렎렺렰렺렱렻렗렺컴씽렖렺렍렺旽렞렺렒렺셔렕렺렱렺렰???????????렻렞렺렑렺거렖렺렕렺┖렗렺파렩렻렎렺렰렺렱렻렗렺컴씽렖렺렍렺旽렞렺렒렺셔렕렺렱렺렰??????