同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????é¦Ä??????????é¦Ä????????????????????é¦Ä??????????é¦Ä????????????????????????????????????????????????????é¦Ä??????????é¦Ä????????????????????é¦Ä??????????é¦Ä??????????????????????????N????????????????????????????????????é¦Ä??????????é¦Ä????????????????????é¦Ä??????????é¦Ä??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????偲自篠ヲト??????????偲自篠ヲト????????????????????偲自篠ヲト??????????偲自篠ヲト????????????????????????????????????????????????????偲自篠ヲト??????????偲自篠ヲト????????????????????偲自篠ヲト??????????偲自篠ヲト??????????????????????????N????????????????????????????????????偲自篠ヲト??????????偲自篠ヲト????????????????????偲自篠ヲト??????????偲自篠ヲト??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????テゥツδ??????????テゥツδ????????????????????テゥツδ??????????テゥツδ????????????????????????????????????????????????????テゥツδ??????????テゥツδ????????????????????テゥツδ??????????テゥツδ??????????????????????????N????????????????????????????????????テゥツδ??????????テゥツδ????????????????????テゥツδ??????????テゥツδ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Î??¦????????????Î??¦??????????????????????Î??¦????????????Î??¦??????????????????????????????????????????????????????Î??¦????????????Î??¦??????????????????????Î??¦????????????Î??¦???????????????????????????N?????????????????????????????????????Î??¦????????????Î??¦??????????????????????Î??¦????????????Î??¦???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????렻렔렺┙??????????렻렔렺┙????????????????????렻렔렺┙??????????렻렔렺┙????????????????????????????????????????????????????렻렔렺┙??????????렻렔렺┙????????????????????렻렔렺┙??????????렻렔렺┙??????????????????????????N????????????????????????????????????렻렔렺┙??????????렻렔렺┙????????????????????렻렔렺┙??????????렻렔렺┙??????????????????? |