同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÈÄÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂŽ­ŽÂÄŎ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤ŽÂŽ·ŽÃŽªŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽºŽÂÀŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÈÄÔŎ¥ŽÂŽ²ŽÂŽ³ŽÃŽ«ŽÂÀĎ°ŽÃŽªŽÃÜĺŎ¨ŽÂ¶Ä??ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÈÄÔŎ¥ŽÂŽ²ŽÂŽ³ŽÃŽ«ŽÂÀĎ°ŽÃŽªŽÃÜĺŎ¨ŽÂ¶Ä???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÈÄÔŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂŽ­ŽÂÄŎ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤ŽÂŽ·ŽÃŽªŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽºŽÂÀŎ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÈÄÔŎ¥ŽÂŽ²ŽÂŽ³ŽÃŽ«ŽÂÀĎ°ŽÃŽªŽÃÜĺŎ¨ŽÂ¶Ä??ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÈÄÔŎ¥ŽÂŽ²ŽÂŽ³ŽÃŽ«ŽÂÀĎ°ŽÃŽªŽÃÜĺŎ¨ŽÂ¶Ä???N????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾈﾄﾔﾅ識篠而篠ｴﾅ辞篠ﾆﾄ失偲汐篠鹿篠ﾄﾅ漆偲磁篠痔篠執偲蒔篠軸篠悉偲辞篠室篠ﾀﾅ識篠而篠ｴﾅ辞偲鴫?偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾈﾄﾔﾅ磁篠軸篠宍偲辞篠ﾀﾄ鴫偲蒔偲ﾜﾄｺﾅ耳篠ｶﾄ??偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾈﾄﾔﾅ磁篠軸篠宍偲辞篠ﾀﾄ鴫偲蒔偲ﾜﾄｺﾅ耳篠ｶﾄ???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾈﾄﾔﾅ識篠而篠ｴﾅ辞篠ﾆﾄ失偲汐篠鹿篠ﾄﾅ漆偲磁篠痔篠執偲蒔篠軸篠悉偲辞篠室篠ﾀﾅ識篠而篠ｴﾅ辞偲鴫?偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾈﾄﾔﾅ磁篠軸篠宍偲辞篠ﾀﾄ鴫偲蒔偲ﾜﾄｺﾅ耳篠ｶﾄ??偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾈﾄﾔﾅ磁篠軸篠宍偲辞篠ﾀﾄ鴫偲蒔偲ﾜﾄｺﾅ耳篠ｶﾄ???N????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板堙ｯﾂｧﾂ甘ｫﾂ督ｸﾃｬﾂｭﾂ津ｽﾃ･ﾂ､ﾂｷﾃｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｺﾂ静ｯﾂｧﾂ甘ｫﾃｰ?ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板堙･ﾂｲﾂｳﾃｫﾂ青ｰﾃｪﾃ楪催ｨﾂ仰??ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板堙･ﾂｲﾂｳﾃｫﾂ青ｰﾃｪﾃ楪催ｨﾂ仰???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板堙ｯﾂｧﾂ甘ｫﾂ督ｸﾃｬﾂｭﾂ津ｽﾃ･ﾂ､ﾂｷﾃｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｺﾂ静ｯﾂｧﾂ甘ｫﾃｰ?ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板堙･ﾂｲﾂｳﾃｫﾂ青ｰﾃｪﾃ楪催ｨﾂ仰??ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板堙･ﾂｲﾂｳﾃｫﾂ青ｰﾃｪﾃ楪催ｨﾂ仰???N????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????Î??Ž??¸Ŏ??????Ŏ??Ž??´Ŏ????Ď??Î??Ž????Ŏ??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??´Ŏ??Î???Î??Ž??¸Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î????ĺŎ??¶????Î??Ž??¸Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î????ĺŎ??¶????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????Î??Ž??¸Ŏ??????Ŏ??Ž??´Ŏ????Ď??Î??Ž????Ŏ??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??´Ŏ??Î???Î??Ž??¸Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î????ĺŎ??¶????Î??Ž??¸Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î????ĺŎ??¶????N????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec28ead8ec2c4c58ebd8ec38ea58ec28ea48ec28eb78ec38eaa8ec28eb28ec28ebb8ec38eab8ec28eba8ec2c0c58eaf8ec28ea78ec2b4c58eab8ec38eb03f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2c8c4d4c58ea58ec28eb28ec28eb38ec38eab8ec2c0c48eb08ec38eaa8ec3dcc4bac58ea88ec2b6c43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????렻렒렺렚렺매렖렺후旽렞렺렒렺늚렖렺파렪렻렗렺렚렺컵렰렻렏렺렎렺렩렻렕렺렡렺렮렻렖렺렭렺읖렞렺렒렺늚렖렻렟?렻렒렺렚렺매렖렺후旽렏렺렡렺렢렻렖렺읕렟렻렕렻寶뵀렓렺뗑??렻렒렺렚렺매렖렺후旽렏렺렡렺렢렻렖렺읕렟렻렕렻寶뵀렓렺뗑???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????렻렒렺렚렺매렖렺후旽렞렺렒렺늚렖렺파렪렻렗렺렚렺컵렰렻렏렺렎렺렩렻렕렺렡렺렮렻렖렺렭렺읖렞렺렒렺늚렖렻렟?렻렒렺렚렺매렖렺후旽렏렺렡렺렢렻렖렺읕렟렻렕렻寶뵀렓렺뗑??렻렒렺렚렺매렖렺후旽렏렺렡렺렢렻렖렺읕렟렻렕렻寶뵀렓렺뗑???N????????????????????????????????????