同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????â´ĥâ�²???????????????????????????????????â´ĥâ�²??????????????????â´ĥâ�²????????????????????????????????????????????????????????????â´ĥâ�²???????????????????????????????????â´ĥâ�²??????????N????????????????????????????????????â´ĥâ�²???????????????????????????????????â´ĥâ�²??????????????????â´ĥâ�²??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸???????????????????????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸??????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸???????????????????????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸??????????N????????????????????????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸???????????????????????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸??????????????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠?篠軸??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ???????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ??????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ???????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ??????????N????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ???????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ??????????????????ﾃ｢ﾂ環･ﾃ｢ﾂ?ﾂｲ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Î??´Ď??Î??????????????????????????????????????????Î??´Ď??Î?????????????????????????Î??´Ď??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????Î??´Ď??Î??????????????????????????????????????????Î??´Ď??Î????????????????N?????????????????????????????????????Î??´Ď??Î??????????????????????????????????????????Î??´Ď??Î?????????????????????????Î??´Ď??Î????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b4c48ea58ec38ea28ec23f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡???????????????????????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡??????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡???????????????????????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡??????????N????????????????????????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡???????????????????????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡??????????????????렻렋렺늙렏렻렋렺?렺렡??????????????????????????? |