同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤ñû«?¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤?´?¾?¬???¾?¬ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤ñû«?¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤?´?¾?¬???¾?¬ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤ñû«?¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤?´?¾?¬???¾?¬ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤ñû«?¾?¬???¾?¬ú´Èñ½¾?¤?´?¾?¬???¾?¬ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔辞?疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔?雫?疾?汐???疾?汐嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔辞?疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔?雫?疾?汐???疾?汐嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔辞?疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔?雫?疾?汐???疾?汐嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔辞?疾?汐???疾?汐嶸ﾈｽ疾?痔?雫?疾?汐???疾?汐嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､髮ｫ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､?ｴ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､髮ｫ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､?ｴ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､髮ｫ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､?ｴ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､髮ｫ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ?費ｽｾ?､?ｴ?ｾ?ｬ???ｾ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea4f1fb8eab3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab4c8f18ebd8ebe3f8ea43f8eb43f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8eacfab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎證렖?렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎?렣?렱?렗???렱?렗駭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎證렖?렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎?렣?렱?렗???렱?렗駭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎證렖?렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎?렣?렱?렗???렱?렗駭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎證렖?렱?렗???렱?렗駭희렰렱?렎?렣?렱?렗???렱?렗駭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |