同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????½¬?¤ñ½§?¤ëÑû??¤ç?¶èÓ÷?¬?¤ñ½§?¤ëÑû??¤ç???????????????????????????????????????????????????????????????½¬?¤ñ½§?¤ëÑû??¤ç?¶èÓ÷?¬?¤ñ½§?¤ëÑû??¤ç?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????½¬?¤ñ½§?¤ëÑû??¤ç?¶èÓ÷?¬?¤ñ½§?¤ëÑû??¤ç?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????漆汐?､ｽ而?､??鹿?､?ｶ勒?汐?､ｽ而?､??鹿?､???????????????????????????????????????????????????????????????漆汐?､ｽ而?､??鹿?､?ｶ勒?汐?､ｽ而?､??鹿?､?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????漆汐?､ｽ而?､??鹿?､?ｶ勒?汐?､ｽ而?､??鹿?､?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｭ?ょ?区囓?ｬ?ゑｽｧ?る剱?ｭ?ょ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｭ?ょ?区囓?ｬ?ゑｽｧ?る剱?ｭ?ょ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｭ?ょ?区囓?ｬ?ゑｽｧ?る剱?ｭ?ょ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73fb6e8d3f73f8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렚?ㅷ?띈嶋?렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렚?ㅷ???????????????????????????????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렚?ㅷ?띈嶋?렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렚?ㅷ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렚?ㅷ?띈嶋?렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렚?ㅷ?????????????????????????????? |