同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©???½£?¤é¯????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©?????????????????????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©???½£?¤é¯????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©???½£?¤é¯????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©?????????????????????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©???½£?¤é¯????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©????½ª?¤ñ½²?¤ñ½©???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自???漆璽?､骼ｯ????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自?????????????????????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自???漆璽?､骼ｯ????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自???漆璽?､骼ｯ????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自?????????????????????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自???漆璽?､骼ｯ????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自????漆蒔?､ｽ軸?､ｽ自???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ???ｽ｣?らｯ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ?????????????????????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ???ｽ｣?らｯ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ???ｽ｣?らｯ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ?????????????????????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ???ｽ｣?らｯ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ????ｽｪ?ゑｽｲ?ゑｽｩ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f8ebd8ea33fa4e98eaf3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔???렰렍?ㅹ렞????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔?????????????????????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔???렰렍?ㅹ렞????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔???렰렍?ㅹ렞????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔?????????????????????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔???렰렍?ㅹ렞????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔????렰렕?ㆁ렰렡?ㆁ렰렔???????????????????????????????????????????????? |