同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¼¿??¼»¼¨?????????¼¿??¼»¼¨???????????????????¼¿??¼»¼¨?????????¼¿??¼»¼¨???????????????????????????????????????????????????¼¿??¼»¼¨?????????¼¿??¼»¼¨???????????????????¼¿??¼»¼¨?????????¼¿??¼»¼¨?????????????????????????N????????????????????????????????????¼¿??¼»¼¨?????????¼¿??¼»¼¨???????????????????¼¿??¼»¼¨?????????¼¿??¼»¼¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????湿質??湿悉湿耳?????????湿質??湿悉湿耳???????????????????湿質??湿悉湿耳?????????湿質??湿悉湿耳???????????????????????????????????????????????????湿質??湿悉湿耳?????????湿質??湿悉湿耳???????????????????湿質??湿悉湿耳?????????湿質??湿悉湿耳?????????????????????????N????????????????????????????????????湿質??湿悉湿耳?????????湿質??湿悉湿耳???????????????????湿質??湿悉湿耳?????????湿質??湿悉湿耳?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????ｼｿ??ｼｻｼｨ???????????????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????ｼｿ??ｼｻｼｨ???????????????????????????????????????????????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????ｼｿ??ｼｻｼｨ???????????????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????????????????????N????????????????????????????????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????ｼｿ??ｼｻｼｨ???????????????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????ｼｿ??ｼｻｼｨ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf3f3f8ebc8ebb8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????렯렲??렯렮렯렓?????????렯렲??렯렮렯렓???????????????????렯렲??렯렮렯렓?????????렯렲??렯렮렯렓???????????????????????????????????????????????????렯렲??렯렮렯렓?????????렯렲??렯렮렯렓???????????????????렯렲??렯렮렯렓?????????렯렲??렯렮렯렓?????????????????????????N????????????????????????????????????렯렲??렯렮렯렓?????????렯렲??렯렮렯렓???????????????????렯렲??렯렮렯렓?????????렯렲??렯렮렯렓?????????????????? |